SNSD (少女時代) – Galaxy Supernova Lyrics

 

 Romanization

Oh! My Boy nanika ga
(na-na-na-na-na)
isso isso Someone Talking
(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
nee zutto

Looking at you lo-looking at you I
Looking at you lo-looking at you I
anata miteru wa
nee sore wa Killer boyish na Supernova
unmei no Supernova
majikarua na Supernova

gingakei suketian de Number 1!
uneru Base line Like na Shooting Star, a Comet!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in …
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
In the GALAXY! GALAXY! Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
uwasa no mato da wa!
(eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
taito na hippu rain wa marude
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in …
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
In the GALAXY! GALAXY! Oh!

Oh Boy do you believe the situation (Yeah!)
You better keep this a secret

makasete mi mashou yobu koe no hou e
zetai naze na no houseki na you na me de

Looking at you (Oh!) Lo-looking at you (Oh!)
Looking at you (Oh!) Lo-looking at you (Oh!)
ima mo miteru wa
ne sore wa utagaenai Supernova
chougenjitsu Supernova
anata no Supernova
(In the GALAXY)

taikiken ourai de sou In & Out! (In the GALAXY)
sekai de kaesou na Shock sugata keate tourai!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in …
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) (Yeah~)
In the GALAXY! GALAXY! Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
chijou de kirameite!
(eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
ukabiagatta shiruetto
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in …
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
In the GALAXY! GALAXY! Oh!

tsukamae te
suitto nigerare te
kieru no
We’re dancing Looking at you yeah

gingakei suketian de Number 1! (kei~ Number 1~)
uneru Base line like na Shooting Star, a comet! (Oh~ Comet~)
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in …
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[Tif/All] In the GALAXY! GALAXY! Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
uwasa no mato da wa!
(eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
taito na hippu rain wa marude
(tu-tu-tu-tu-tu-tu) (Yeah~)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[Tif/All] Girls in …
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[Tiffany/All] In the GALAXY! GALAXY! Oh!

English Translation

Oh! My Boy it’s like
(na-na-na-na-na)
I hear someone talking
(na-na-na-na-na)
Hey, I’m always

Looking at you, lo-looking at you I
Looking at you, lo-looking at you I
I’m looking at you
Hey, that’s a killer boyish kinda supernova
Destiny’s supernova
A magical supernova

We are the No.1 in the galaxy
Our rolling baselines are like shooting stars, a comet!
(tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest…
(tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu)
In the galaxy! galaxy! Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
We’re the target rumors!
(eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
With our tight hips we’re like the
(tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu)
In the galaxy! galaxy! Oh!

Oh boy do you believe the situation? (Yeah)
You better keep this a secret

Let’s try letting ourselves go in the direction the voice calls us
With my jewel-like eyes I’m

Looking at you (Oh!) Lo-looking at you (Oh!)
Looking at you (Oh!) Lo-looking at you (Oh!)
I’m looking at you
Hey, that’s an undoubtable supernova
A super reality’s supernova
It’s your supernova
In the galaxy! Galaxy! Oh!

In&out of the atmosphere. That’s right in&out!
We change out form and arrive like a shock that can change the world
(tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu)
In the galaxy! galaxy! Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
We shine atop the ground!
(eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
And with our silhouettes that rose to the surface we are the
(tu-tu-tu-tu-tu)
Perfect!
(tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu)
In the galaxy! galaxy! Oh!

We grasp on to,
you who just now
escaped and dissapeared
We’re dancing looking at you

We are the No.1 in the galaxy
Our rolling baselines are like shooting stars, a comet!
(tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest…
(tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu)
In the galaxy! galaxy! Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
We’re the target rumors!
(eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
With our tight hips we’re like the
(tu-tu-tu-tu-tu)
Cutest!
(tu-tu-tu-tu-tu)
Girls in…
(tu-tu-tu-tu-tu)
In the galaxy! galaxy! Oh!